花牌關係圖怎麼看？喪禮花籃親屬稱謂、敬輓與落款

花牌關係圖先從實際贈送者出發，確認「逝者是我的誰」，再整理上款稱謂與下款身分。訂購人可能只是代辦，不能用付款人或代訂人的關係直接填花牌。以下提供親屬關係辨識表與校稿示意；正式稱謂、敬語及宗教文字，仍要依訃聞與家族習慣確認。

花牌關係圖怎麼看？先分清楚關係方向

上款寫逝者，下款寫贈送者

上款是致意對象的姓名或稱謂，中款是輓詞，下款是贈送者姓名與名義。兩者不要反過來，也不要把逝者配偶的姓氏、公司名稱或其他人的親屬稱謂任意加到上款。完整版型可看 喪禮花籃上款、輓詞與落款寫法。

常見親屬關係圖：用白話確認逝者是誰

一般親屬用語可參考 教育部《重編國語辭典修訂本》親朋稱呼表。這張表是辨識關係的起點，不能直接當成所有家庭都適用的喪禮落款規則；「孝」字、敬語及家族慣用稱謂仍需校對。

伯父、叔父與舅父如何區分？

先分清楚父系或母系，再確認親屬關係。父親的哥哥稱伯父，弟弟稱叔父；母親的兄弟稱舅父或舅舅。無法確認排行或關係時，直接告訴客服完整白話描述，不猜稱謂。

祖父母與外祖父母，不只看逝者年紀

祖父母與外祖父母是親屬關係的差別，不是依年齡分類。同一位長輩對不同贈送者也有不同關係，所以請以實際贈送者為起點，不直接把所有晚輩寫成孝孫。

親屬花牌落款範例：先提供資料再確認敬語

子女與孫輩的校稿示意

姻親、親家與其他關係

先用「逝者是我配偶的父親」、「我們是子女婚姻雙方的家長」等白話說明，再整理稱謂。不能把親家、女婿、媳婦或一般朋友混為相同落款，複雜關係可提供一段完整說明請客服確認。

敬輓、拜輓、泣輓怎麼選？

這些是校稿方向，不是按輩分或交情自動套用的固定規則。不清楚或過度親暱的稱謂，不應只因在其他花牌見過就照抄。若家族有指定版型與文字，請直接提供。

公司、朋友與多人聯名，落款如何分工？

公司名義與個人親屬名義先決定

公司致贈時，確認公司全名、部門、職稱與是否代表全體同仁；親屬個人致贈則確認真實關係。希望同時呈現兩種身分時，先說明需求，再由客服整理版面，不直接規定一定只能二選一。

多人合送由同一位代表整理名單

有些成員是親屬，有些是朋友或同事時，先確認共同贈送名義，不把全部成員自動寫成同一個親屬稱謂。完整名單、順序與團體名稱先取得共識，可看 多人署名與聯名範例。

花牌關係確認的五項資料

1. 實際贈送者姓名與本次贈送名義。
2. 逝者姓名及完整訃聞。
3. 逝者與贈送者的白話關係，必要時說明父系、母系或配偶親屬。
4. 家族指定稱謂、敬語及宗教背景。
5. 公司或聯名資料、最終校稿聯絡人。

花牌校稿完成後，如何安排花禮？

確認花牌後，再核對花禮款式、預算、告別式日期、會場與可收花時段。可參考 花籃與蘭花價格比較 和 配送安排總指南，不因稱謂或聯名人數自動提高購買金額。