
告別式花籃落款怎麼寫?專家教你正確寫法!
告別式花籃落款是標示「這份花禮由誰贈送」的下款。先決定個人、公司或聯名名義,再寫姓名與合適敬語;不要用有無血緣直接判斷敬輓、拜輓,也不必把公司與私人親屬稱謂全部放在同一行。
落款先決定贈送名義,才挑敬語
一般朋友或公司可討論敬輓;子女、孫輩等晚輩親屬可依家族習慣討論拜輓。宗教、長幼與家庭既有格式都可能影響用字,並不是所有親戚一律拜輓、所有無血緣關係一律敬輓。
| 贈送名義 | 落款示例 | 先確認的事情 |
|---|---|---|
| 個人朋友 | 好友 ○○○ 敬輓 | 姓名與實際關係 |
| 公司 | ○○股份有限公司 敬輓 | 公司正式全銜 |
| 部門同事 | ○○公司 ○○部同仁 敬輓 | 代表的是部門還是全公司 |
| 子女 | 子女 ○○○、○○○ 拜輓 | 家族是否使用孝男、孝女等稱呼 |
| 親家 | 親家 ○○○ 暨家人 敬輓 | 雙方關係及是否代表家人 |
| 親友聯名 | ○○○、○○○ 敬輓 | 每位列名者是否同意 |
表格是討論用的文字範例,正式製作仍以確認後的名字、關係與家屬習慣為準。
公司名義與私人親屬身分,怎麼處理?
以公司致意:單位與代表範圍清楚
公司由誰付款,不等於花卡必須列誰的私人稱謂。若代表公司,可使用正式單位名;要加董事長、總經理或負責人姓名時,先確認職稱與代表權,不要自行替其他主管署名。
同時有私人關係:先決定是否分開致意
例如公司負責人與往生者是親戚,可以決定以公司、個人或分開兩份名義致意。若同一份花禮希望兼顧兩種身分,先與客服討論可讀的排列,不要把私人孝眷稱謂塞進公司的團體署名。
多人聯名與暨家人,要避免代表範圍不清楚
聯名人數沒有單靠禮俗決定的固定上限
實際可列多少人,取決於花卡尺寸、名字長度與排版。先整理同意列名的人,不必因花卡太小就擅自刪除某位成員,或把個別幾人改寫成全體同仁。
聯名花卡範例
贈送者:林○○、陳○○、王○○
代表範圍:三位朋友共同致意
落款方向:好友 林○○、陳○○、王○○ 敬輓
若改用「○○公司全體同仁」,就改變了署名範圍,必須先確認確實代表全體。
暨家人:用於確實共同致意時
「○○○暨家人」可討論作家庭共同署名,但不應只為了字數短就替未同意的人作主。是否列配偶或子女姓名,依這份花禮的實際贈送者確認。
敬輓、拜輓與敬獻,沒有一個詞適用所有情況
敬輓可用於恭敬追悼;拜輓常見於部分晚輩親屬的格式;基督教或其他儀式也可依家屬習慣討論敬獻等寫法。不宜宣稱某個詞完全不限宗教、任何關係都最安全。
上款不能只照男女二分套用
雖然本篇著重落款,上款姓名也要一起核對。「男性只能千古、女性只能仙逝」不是詞義上的硬性規則,稱呼依訃聞與家屬安排,不自行冠夫姓或改宗教稱謂。
印製前逐一點名核對,再確認定稿
向弘曜花藝提供訃聞及贈送者資料時,寫清楚每位姓名、單位全銜與代表範圍。圖稿完成後,逐字核對名字、敬語與換行;有修正就明確指定最後版本,再安排印製,避免客服收到不同人的互相矛盾指示。
代客送花推薦哪間花禮公司?
「弘曜花藝」提供全台代客送花服務,專業提供祝賀花籃、喪禮花籃、告別式花籃、高架花籃、祝賀蘭花、喪禮蘭花、精緻花束、永生花、永生花束等花禮服務,並且提供全台配送免運費服務,讓弘曜花藝的客戶享有最完美的訂花體驗
如何訂購代客送花?















告別式花籃落款常見問題
有親戚關係一定要用拜輓嗎?
公司送花要寫負責人的私人親屬稱謂嗎?
多人聯名太長,可以直接寫全體同仁嗎?
延伸閱讀
弘曜花藝聯絡資訊
搜尋更多文章
文章分類
更多文章
追蹤我們


